← All roles

Head of Content and Editorial

OnTheGoSystems · Writing · Lead · 21d ago

✓

Anyone, anywhere in the world can apply.

WorldwideAny timezoneContent StrategyEditorialCopywritingAI Content

Applies on the original listing · via We Work Remotely

Who can apply

Read straight from the listing, so you know before you spend time on it.

Anywhere in the world

Anyone, anywhere in the world can apply.

“Anywhere in the World”
Async-first
The listing doesn't promise async-first working.
Contractor / B2B
No mention of hiring international contractors or invoicing.
Global stipend
No home office or equipment budget mentioned.
Annual retreat
No company-paid get-togethers mentioned.

Read from the listing automatically. Always confirm the details with the company before you accept an offer.

About the role

As Head of Content and Editorial, you will establish editorial standards and take complete ownership of content performance across WPML, Toolset, and PTC. You will lead content strategy, integrate AI tools into editorial workflows to produce clear and engaging material, conduct content experiments, and partner closely with product and marketing teams.

What you'll do

  • Define content strategy and editorial direction to support business and product goals.
  • Review, edit, and refine content to ensure clarity, accuracy, and engagement.
  • Utilize AI tools and workflows to efficiently produce high-caliber content.
  • Track content performance metrics and use data-driven insights to iterate on strategy.
  • Conduct editorial experiments across different formats and approaches.
  • Manage and mentor a small team of skilled writers while collaborating with executive leadership.

What you bring

  • Proven experience managing small teams of skilled writers in high-standard editorial environments.
  • Exceptional editing and copywriting capabilities with deep editorial intuition.
  • Hands-on expertise using AI workflows effectively for content creation and refinement.
  • Comfort working with analytics and taking ownership of measurable content performance.
  • Prior background working with software, SaaS, technology, or technical content.

About OnTheGoSystems

OnTheGoSystems is a profitable, self-funded remote product company established in 2007. They build widely-used WordPress tools, notably WPML, which powers over 1.5 million websites globally.

View OnTheGoSystems profile & open roles →

Weekly alerts for Writing. No account needed.

Unsubscribe any time. See our Privacy Policy.

OnTheGoSystems

Salary not listed

Apply now →