Senior Software Engineer, AI Training - LATAM
G2i · Engineering · Senior · 22d ago
Open to candidates across LATAM.
Direct from the employer's own careers page
Who can apply
Read straight from the listing, so you know before you spend time on it.
Open to candidates across LATAM.
“Senior Software Engineer, AI Training - LATAM”
- Async-first
- Evaluations are completed flexibly with asynchronous submissions via written feedback and Loom walkthroughs.
- Contractor / B2B
- Engagements are flexible hourly contract projects ranging from several weeks to months.
- Global stipend
- No home office or equipment budget mentioned.
- Annual retreat
- No company-paid get-togethers mentioned.
Read from the listing automatically. Always confirm the details with the company before you accept an offer.
About the role
In this role, you will assess how modern AI coding agents behave in real-world scenarios, judging whether responses reflect strong engineering judgment rather than just syntactic correctness. You will evaluate interactions end-to-end, assess explanation quality, and provide detailed written and recorded video feedback to help define high standards for tools such as Cursor, Codex, and Claude Code.
What you'll do
- Evaluate AI-generated coding interactions end-to-end and assess the quality of reasoning and explanations.
- Judge whether model outputs are useful, high-level correct, and aligned with sound engineering practices.
- Distinguish between varying levels of model response quality using standardized rating criteria.
- Provide clear, opinionated written feedback and short video walkthroughs detailing what worked and what felt misleading.
- Help define benchmark standards for developer experience with tools like Codex, Cursor, and Claude Code.
What you bring
- Senior, Staff, or Principal-level software engineering experience.
- Strong technical background in TypeScript/JavaScript or Python.
- Hands-on experience with modern AI dev tools such as OpenAI Codex, Claude Code, or Cursor.
- Ability to evaluate code structure and logic without needing to execute every line.
- Strong written and spoken English proficiency (B2 level or higher) for written evaluations and Loom recordings.
About G2i
G2i is a hiring platform and developer network that matches software engineers with remote contract and full-time opportunities at leading tech companies.
View G2i profile & open roles →